“Le droit au retour est la question centrale”