"هذه المقالة يوميات الشاب الفلسطيني سامي عمرو الذي نشأ في زمن الانتداب البريطاني لفلسطين. كتب سامي يومياته، وإن بشكل متقطع، خلال سنوات الحرب العالمية الثانية، وفيها يتناول أحداثا تراوح بين المغرق في  الخصوصية والمغرق في العمومية والعالمية. تدخل هذه المقالة، بعنوانها الذي يتسم بميسم الثنائية، إلى عالم يوميات سامي من ناحيتين متممتين لبعضهما البعض: الأولى قراءة في الكيفية التي أعرب بها سامي عن وجهات نظره في حياته منذ مستهل اليوميات، والثانية في الكيفية التي قاربت بها الدراسات النقدية اليوميات كنوع كتابي ثم طرائق استثمار ذلك في فهم اليوميات التي بين أيدينا" – ص 25.