This book narrates stories from Gaza written during wartime, the aim being to document the voices and narratives of its victims and as a contribution towards highlighting the lives of ordinary people at a time of the ongoing genocidal war on Gaza. The book complements the role of the Institute for Palestine Studies in documenting that genocidal war from various perspectives.
The texts in this book acquire their importance from the fact that they deal with stories and narratives of genocide by giving voice to its victims who are still living its horrors. They wrote down or voiced their ordeals despite the fact of their daily preoccupation to stay alive. These are narratives that cannot be found in the media or any social network, and have thus far remained hidden beneath the rubble of buildings and burnt out tents. Accordingly, they are the truest expression of the realities and horrors of this ongoing genocide.
|
Première partie: Témoignages
|
||
|
Paysage paisible d’une image en mouvement
|
||
|
Poésie
|
||
|
Avant le déplacement vers le Sud
|
||
|
Deuxième partie: Récits de guerre
|
||
|
Mona al-Gharbawi, témoin de l’hôpital al-Shifa: «Nous avons marché sur la chair de nos enfants!»
|
||
|
Moussa Kandil (père), l’unique survivant: «Même l’eau de mer me fait penser à eux!»
|
||
|
Lina Qaffah (mère), l’unique survivante: «Si seulement j’avais su!»
|
||
|
Amal Dabour, Histoire d’une famille rayée de l’état civil
|
||
|
Abu Muhammad, le commerçant: «Mon dos a été brisé et j’ai tout perdu!»
|
||
|
Hamza, le tailleur: De la farine, du sang et une faim de loup!
|
||
|
La naissance de Lubna, une proposition de vie au temps de la mort
|
||
|
Alaa Nassar, témoin et victime de la torture des femmes détenues pendant la guerre
|
||
|
Oum Ashraf, L’inhumation au temps du génocide: comme si la mort n’était pas la «dernière étape»!
|
||
|
Fadwa al-Jaabari, Vivre avec une tumeur maligne «assiégée» par la guerre
|
||
|
Abdelhamid Shuwaikh, «Oui, ils tuent des chevaux» à Gaza!
|
||
|
Abu Yazan Shohaiber, un pêcheur à qui l’on a volé la mer
|
||
|
Mus‘ab, l’enseignant, Après la «mort de l’école», une classe fleurit dans un refuge
|
||
|
Annexe
|