From the Holy Land to Palestine (De La Terre Sainte A La Palestine)
الناشر: 
Institute for Palestine Studies
سنة النشر: 
2013
اللغة: 
انكليزي
عدد الصفحات: 
285
كلمات مفتاحية: 
Palestine
history
photography
نبذة مختصرة

The originality of this book lies in the confrontation between the historical images of nineteenth-century photographer Felix Bonfils and the contemporary images of Serge Negre. In this process of combining images, which Negre calls "chrono-photo-confusion,"  the romantic and aesthetic attraction of historic places that are undeniable witnesses of the past give way to his own more modern approach that focuses on the inhabitants who make up the country today. The comparison of the photographs from the two periods and the way they are intimately linked highlight the historic, social and political continuity of Palestine.

عن المؤلف

Serge Negre, is a French photographer and founder of the Espace Photographique Arthur Batut. His research specialty is nineteenth-century photography, especially of the Middle East. He has worked on polar expeditions with Dr. Jean-Louis Etienne, as a specialist in satellite communications, and with kite aerial photography. He has been involved in the Middle East since 1972, first as a nurse for refugees in southern Lebanon and since then in Palestine.

Serge Negre: photographe français, fondateur de l'espace Photographique Arthur BATUT, contribue à la recherche photographique du 19e siècle, notamment sur les photographes précurseurs au Moyen-Orient. Spécialiste de l'aérophotographie par cerf-volant et des liaisons par satellite, il est engagé lors des expéditions polaires avec le Dr Jean-Louis Etienne. Il poursuit sa connaissance de la société palestinienne d'abord comme infirmier auprès des réfugiés au Sud Liban dès 1972, puis en Palestine.

Stéphane Hessel is a French diplomat and activist. He fought with the resistance during World War II and subsequently was deported to Buchenwald. He was secretary of the commission that drafted the Universal Declaration of Human Rights at the UN, the ideals of which he defends passionately to this day. His commitment to a just and durable solution to the conflict in the Middle East led him to meet Serge Negre, who invited him to Labruguière for an exhibition and conference on Israel/Palestine.

Stéphane HESSEL est un diplomate et militant politique français. Combattant de la France libre pendant la Seconde Guerre mondiale, puis déporté à Buchenwald, il a été secrétaire de la commission ayant élaboré à l'ONU la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme. Son engagement responsable pour une solution juste et durable du conflit au Proche-Orient, l'amène à rencontrer Serge Nègre qui le conduit à Labruguière pour une exposition et conférence sur Israël/Palestine. La publication de son ouvrage intitulé "Indignez-vous!" a contribué à réveiller les consciences dans de nombreux pays. Stéphane est également un grand amoureux de la poésie.

Wassim Fahim Abdullah, who offered his collection of Bonflis photographs for this book, is a Palestinian electronics and telecommunications engineer. He has established numerous TV and radio stations in Palestine and currently serves as the liaison engineer for the International Broadcasting Bureau (Radio SAWA) in the Palestinian Territories. During the course of his participation in various projections aimed at spurring the growth of multimedia and an information-based economy in the West Bank and Gaza, he met and dveloped a close friendship with Serge Negre. Mr Abdullah also worked as an editor and a camera crew member with Visnews during the war in Lebanon and siege of Beirut in 1982.

Wassim Fahim Abdullah: Palestinien, est ingénieur en électronique et télécommunications. Curieux de tout il s'intéresse aussi aux créateurs, d'où son amitié avec Serge. Il a participé à de nombreux projets en Palestine pour le développement du multimédia et de l'économie informatique dans les Territoires Occupés et à Gaza. Il a aussi conçu plusieurs stations de radio en Palestine et est actuellement l'ingénieur responsable auprès du Bureau International des Radiodiffusions pour son pays. Wassim Abdullah a été aussi membre de l'équipe de reportage pour Visnews pendant la guerre du Liban et le siège de Beyrouth en 1982.

Danielle Autha has been fascinated by Palestine from a young age. Before the June 1967 war she worked in Palestine as a nurse. She is a book and map lover, and has extensively researched the history of Palestine through historical and archaeological documents and photographs.

Danielle Autha Negre se passionne très tôt pour la Palestine/Israël où avant la Guerre de Juin 1967 elle exerce sa profession d'infirmière. Bibliophile et cartophile, elle recherche à travers les écrits des historiens, des archéologues mais aussi les images des photographes, à reconstituer l'histoire mouvementée de ce pays. Elle écoute les témoignages des Palestiniens et Palestiniennes ses amis de longue date, pour comprendre, apprendre et faire savoir.